多语言功能概述

基本功能介绍

手感互动平台提供多语言支持功能，目前默认支持"中文"和"英文"两种语言。如果您需要更多语言支持，请联系我们的客服团队进行定制。

平台分为三个端口："嘉宾端"、"控制台端"和"投屏端"。其中，嘉宾端的语言设置可独立控制，而控制台端和投屏端的语言设置则是统一管理的。下面将详细介绍各端口的语言设置方法。

一、嘉宾端语言设置

"嘉宾端"页面默认会根据用户终端设备（手机/电脑）的"系统语言"自动选择显示语言。例如，如果嘉宾的手机系统设置为英文，那么手感互动的嘉宾端界面也会默认显示为英文。

同时，嘉宾可以在页面上手动切换自己偏好的语言，目前可选语言为"中文"和"英文"。这一设计确保了每位嘉宾都能获得舒适的使用体验。

二、控制台端和投屏端语言设置

"投屏端"的显示语言与"控制台端"保持同步。您可以在控制台端进行语言切换，切换后控制台端和投屏端将同时生效。

系统默认会根据操作系统的语言设置自动选择显示语言。例如，如果您的操作系统设置为英文，那么控制台端和投屏端也会默认显示为英文。

您可以随时在控制台端上方的工具栏中手动切换语言，目前可选语言为"中文"和"英文"。

页面预览

控制台端和投屏端语言设置

三、多语言设置的最佳实践

手感互动平台只能设置手感互动产品显示的语言，在添加活动信息或投票内容时，每个输入项仅支持单一语言输入。这意味着您无法为同一个投票单独设置中文版本和英文版本。

针对需要同时展示多种语言的场景，我们推荐以下最佳实践：

在活动标题、投票选项等内容中，您可以将中文和英文内容同时输入到一个输入框中，并使用换行符<br>分隔不同语言（强制换行），详细请看如下截图的设置方式：

使用提示

此方式仅适用于需要同时显示两种语言的情况。如果您的活动只需要单一语言展示，可以根据目标受众直接使用相应语言编写内容。

多语言的内容设置

多语言的内容设置

多语言页面效果预览

控制台端和投屏端语言设置

四、总结

手感互动平台提供了灵活的多语言支持功能，主要特点如下：

1. 默认语言支持：目前默认支持中文和英文两种语言，可根据需求定制更多语言。

2. 三端语言设置：

   • 嘉宾端：根据用户设备系统语言自动选择，用户可手动切换
   • 控制台端和投屏端：语言设置同步，可在控制台工具栏中切换

3. 多语言内容展示：由于系统限制，同一内容只有一个输入框，建议使用换行符<br>分隔不同语言内容，以实现多语言同时展示，

4. 自动适配：系统会根据操作系统或设备语言自动选择默认显示语言，提升用户体验。

通过合理利用这些多语言功能，可以为不同语言背景的用户提供更加友好的互动体验。

五、常见问题

手感互动平台目前支持哪些语言？

回答：

• 目前默认支持中文和英文两种语言
• 可根据客户需求定制更多语言支持
• 系统会根据用户设备或操作系统语言自动选择默认显示语言
• 用户可以在界面上手动切换语言偏好

如何在嘉宾端切换显示语言？

回答：

• 嘉宾端页面右上角有语言切换按钮
• 点击语言图标可切换中文和英文
• 系统默认会根据嘉宾手机系统语言自动选择显示语言
• 语言切换仅影响界面元素，不会改变活动内容的语言

控制台端和投屏端的语言如何设置？

回答：

• 控制台端和投屏端的语言设置是同步的
• 在控制台端上方工具栏中可以切换语言
• 切换后，控制台端和投屏端会同时更新语言设置
• 默认会根据操作系统语言自动选择显示语言

如何在同一个投票中同时显示中英文内容？

回答：

• 在输入框中同时输入中文和英文内容
• 使用换行符<br>分隔不同语言内容
• 例如：中文问题
  English Question
• 这种方式适用于活动标题、问题描述、选项文本等所有文本输入区域

系统如何自动识别用户的语言偏好？

回答：

• 嘉宾端：根据用户手机或浏览器的系统语言设置自动识别
• 控制台端：根据操作系统的语言设置自动识别
• 自动识别仅作为初始设置，用户仍可手动切换语言
• 语言偏好会在会话期间保持，无需重复设置

能否为不同嘉宾设置不同的默认语言？

回答：

• 无法为特定嘉宾单独设置默认语言
• 系统会根据每位嘉宾的设备语言自动选择显示语言
• 嘉宾可以根据个人偏好手动切换语言
• 建议在活动开始前提醒嘉宾可以切换语言

多语言内容在投屏端和嘉宾端是否会同时显示？

回答：

• 是的，使用<br>分隔的多语言内容会在所有端同时显示
• 无论用户选择哪种界面语言，内容区域都会显示所有语言版本
• 这确保了不同语言背景的嘉宾都能理解活动内容
• 建议将主要使用语言放在前面，次要语言放在后面

如何处理中英文混合时的排版问题？

回答：

• 保持合理的行距，避免文字过于拥挤
• 英文单词之间保留空格，中文字符之间不需要空格
• 使用<br>强制换行可以改善排版效果
• 尽量保持中英文内容的长度平衡，避免一种语言过长

多语言设置会影响投票结果的显示吗？

回答：

• 不会影响投票结果的统计和显示
• 结果图表会根据界面语言设置显示相应语言的标签
• 选项内容会保持您输入的原始多语言格式
• 数据导出时会保留原始输入的多语言内容

是否可以只在投屏端显示一种语言，嘉宾端显示另一种语言？

回答：

• 目前系统不支持这种分离显示模式
• 投屏端和嘉宾端会根据各自设置的或各自系统的默认语言显示